Home › Articles› Abstract
Research Article

Skanda-Karttikeya in Avalokitesvara Triad in Late Joseon

김민지

이화여자대학교

Published: June 2020 · No. 306 · pp. 99-135

DOI: https://doi.org/10.31065/ahak.306.306.202006.004

Full Text

Abstract

The eight examples of Avalokitesvara T riad that survive from late Joseon are products of their time, representing the currents of the Buddhism and of the Buddhist sculptures in Joseon of the 17th and 18th centuries. However, as they have received little scholarly attention, the circumstances under which they were made, and their significance and standing in the history of Buddhist sculpture in Korea have not been understood in depth. This study focuses on the mixed representation of Skanda-Karttikeya in Avalokitesvara T riad and analyzes the meaning and patterns of its appearance. T raditionally, the Avalokitesvara T riad were understood to be of the Bodhisattva Avalokitesvara attended by the Dragon King and Sudhana, but the iconography of Skanda-Karttikeya can be recognized in some examples. The reasons for the inclusion of this iconography can be found on the prints of Water-Moon Avalokitesvara and Avalokitesvara Dharani included in the narrative paintings for the Buljeongsimdharani-gyeong, a scripture mass-produced in Joseon, where Skanda-Karttikeya appears as an important deity along with Avalokitesvara, Sudhana, and the Dragon King. As this new iconography of Water- Moon Avalokitesvara was widely distributed, the late Joseon sculptures of the Avalokitesvara T riad began to absorb Skanda-Karttikeya among them. As only two attendants could be present in a triad, different iconographies were merged into one. Whereas the Water-Moon Avalokitesvara of Goryeo was based on the “The Universal Gateway of the Bodhisattva Perceiver of the World’s Sounds” chapter of the Lotus Sutra , and the “Entering the Dharma Realm” chapter of the Avatamsaka Sutra, the Avalokitesvara T riad of late Joseon was a new type of Water-Moon Avalokitesvara, representing esoteric Buddhism and Dharani. The reception and diffusion of the new iconography that includes Skanda-Karttikeya images via prints, paintings, and sculptures demonstrate how iconographies were shared between different materials and influenced each other. The late Joseon Water-Moon Avalokitesvara that became popular through prints related to the practice of Dharani, and the new mixed iconography of Avalokitesvara T riad made to express it in sculpture show how the desires of the contemporary people were reflected in religious sculptures. Images of Dharmapala as warrior-types were incorporated as people needed protection from danger, and they also stand as witness to the earnest desires of the people who wanted to guard something precious from harm.
Keywords: 조선후기(朝鮮後期Late Joseon)관음삼존상(觀音三尊像Avalokitesvara Triad)수월관음(水月觀音Water-Moon Avalokitesvara)위태천(韋駄天Skanda-Karttikeya)호법신중(護法神衆Dharmapala)불정심다라니경(佛頂心陀羅尼經Buljeongsimdharani-gyeong)〈관음보살〉 다라니(觀音菩薩 陀羅尼Avalokitesvara Dharani)